Tłumaczenia dla hasła „subirse“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . subir [suˈβir] CZ. trans

subir

monter

subir (precio)

augmenter

II . subir [suˈβir] CZ. intr (tb a un vehículo)

subir

monter

subir a (suma)

se monter à, s'élever à

Przykładowe zdania ze słowem subirse

subirse a la parra

s'emporter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La verdad que me subo a la verda y lo aplaudo.

www.pajarorojo.info

Y la rabia subiéndome como un mareo.

artesanosliterarios.blogspot.com

Ellos en todo momento me subieron pegándome, forcejeándome..., comenta.

www.puebloregional.com.ar

El objetivo es cubrir los costos (variables y fijos) y ganar todo lo que la suba de precios permita.

www.motivar.com.ar

Y ademas se descarga el video en la resolucion original en el que se subio.

alt-tab.com.ar

Podes, desde el setup, intentar subirle la velocidad al ventilador del micro para asegurarte que sea eso.

www.utnianos.com.ar

Sube un chorro al colectivo y paga su boleto con la sube.

alt-tab.com.ar

La idea es sumar afirmaciones positivas para subir la autoestima.

90mas10.com

En respuesta a su inquietud, subimos esta columna de opinión publicada en el año 2007.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Pero todo lo que sube, tiene que bajar...

yoamotlf.blogspot.com