Tłumaczenia dla hasła „sucesos“ w hiszpańsko » francuski słowniku

suceso [suˈθeso] RZ. m

suceso

événement m

sucesos (en periódico)

faits m/pl divers

Przykładowe zdania ze słowem sucesos

sucesos (en periódico)

faits m/pl divers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los días fastos en que el pueblo conmemoraba los sucesos nacionales habían ya sido cambiados.

www.elhistoriador.com.ar

Pero hay otras noticias no tan comunes que habitualmente pasan a encabezar los titulares cuando suceden: fenómenos metereológicos, sucesos, decisiones políticas...

www.periodismociudadano.com

Los sucesos son contemporáneos al nacimiento de las canciones.

www.rosariorock.com

Conoceremos la historia de la casa a través de sus ojos, de su particular forma de ver los sucesos y de su imbatible humor.

www.arte-literario.com

Una princesa preparada e intrépida cuya labor solidaria no cesará por sucesos como el de ayer.

www.diariodesevilla.es

Cada uno de estos sucesos provoca la muerte y la metamorfosis de seres humanos en animales.

www.fcaglp.unlp.edu.ar

Estos sucesos tienen que ser aprobados experimentalmente (método deductivo).

www.tecnologiahechapalabra.com

Estas meditaciones en voz alta clarifican la comprensión del momento que vivimos, a partir de hechos históricos y de sucesos cotidianos asombrosamente engarzados.

www.editorialkairos.com

De hecho la historia está llena de sucesos antes considerados milagrosos y hoy perfectamente explicados.

www.drgen.com.ar

Repleto de sucesos mágicos, el relato promete ser muy distinto al mundo neorrealista en el que se han ambientado la mayoría de sus ficciones.

www.civilcinema.cl