Tłumaczenia dla hasła „taquilla“ w hiszpańsko » francuski słowniku

taquilla [taˈkiʎa] RZ. f

taquilla

guichet m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Dos semanas con la taquilla al rojo vivo.

www.cineenuruguay.com

Esperemos que sea realidad ese destrozo de taquilla.

www.supermanjaviolivares.net

Porque hoy en día, casi nada funciona ya en taquilla.

bloguionistas.wordpress.com

Avatar es hasta el momento, la película más taquillera de la historia, recaudando casi 2.800 millones de dólares en la taquilla mundial.

ciguapa.net

Pero dicen los grandes estudios que eso no está bien, no es lo que el público quiere ver, no es cinematográfico, no reditúa en taquilla.

sacredscrollsraj.blogspot.com

Y luego se quejan del fracaso de la taquilla.

canaldecinefedericocasado.blogspot.com

Para empezar, tienen una llave que se encontraba en el mismo cesto del bebé, con la que abren una taquilla.

befreakymyfriend.blogspot.com

Me parece que la taquilla que consigue y las buenas críticas que tiene se deben a que son los vengadores.

losvengadoresenelcine.blogspot.com

Más del doble anticipada... las que se vendan en taquilla...

rocktambulo.wordpress.com

No hace falta decir que arrasó en taquilla y sería frívolo hablar de cifras astronómica de dinero que la mayoría no ganaremos en nuestra vida.

elcuervoenteradillo.blogspot.com