Tłumaczenia dla hasła „timonel“ w hiszpańsko » francuski słowniku

timonel [timoˈnɛl] RZ. m MAR

timonel

timonier m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al navegar de noche, es necesario un tipo de iluminación que no deslumbre al timonel.

www.revistamundonautico.com

Colombia ha tenido buenos partidos pero tenemos que trabajar mucho para lograr el objetivo, dijo el timonel, de 63 años.

www.elsolano.com

Sólo que esta severidad es similar a la de un hábil timonel.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El apoyo de los pies y el espacio para el timonel permiten un manejo distendido o extremo, al gusto del piloto.

www.revistamundonautico.com

Comprenderán lo que es el timonel, el piloto, la rosa, la corredera.

hablahonduras.com

Un barco sin timonel va infaliblemente a estrellarse contra las rocas o acaba por ir se a pique en pleno océano.

es.catholic.net

El timonel invita a los pasajeros a callarse.

www.amediavoz.com

De 18 puntos en disputa, con el nuevo timonel se han conseguido 14, manteniéndose invictos.

laamenazaverde.com

Querido timonel, es un honor para mí recibir tales elogios desde su persona.

www.traslalluvialiteraria.com

Las dimensiones de los remeros en esta escena son superiores a las de personajes como el timonel.

www.egiptologia.com