Tłumaczenia dla hasła „tocarlo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . tocar [toˈkar] CZ. trans

tocar

toucher tb fig

tocar MÚS

jouer de

II . tocar [toˈkar] CZ. intr

tocar

appartenir à, revenir à

tocar (concernir)

concerner, toucher à

me toca a mí

c'est mon tour, c'est à moi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Conmueve hasta a la más frígida, te llama a tocarlo, es imposible no darle al menos unos besitos.

estomepasaporputa.tumblr.com

Estrella: nos brinda un breve instante de invulnerabilidad en el que podemos matar a cualquier enemigo con solo tocarlo.

www.8bits.uy

O, quizás, sea por la sutileza de esas estructuras armónicas que, ingrávidas, se suspenden sobre el suelo sin tocarlo.

www.plasticosydecibelios.com

Me endiablé tanto que le dije: no se te ocurra volver a tocarlo, llama a tu supervisora.

yosoymami.com

El salpullido podría sentirse áspero al tocarlo.

www.allinahealth.org

Alzó una mano, pero apenas le rozó el cabello, no se atrevió a tocarlo - -.

patoyj.blogspot.com

Escribir el cuerpo significa hacer inscripciones sobre él, tocarlo y esculpirlo con el pensamiento, desarrollar una somato-grafía, para hacer que el cuerpo mismo sea leído.

www.observacionesfilosoficas.net

Usted no solo ve al objeto, sino que además puede tocarlo, e igual que en la holografía, cada parte contiene al todo.

detrasdeloaparente.blogspot.com

Durante mi estancia el ayuntamiento de Gante decidió colocar un piano para que cualquiera que pasase por allí pudiese tocarlo libremente.

campanilla.info

Me desespero tratando de verlo. de tocarlo pero sigo con las manos atadas y la cabeza encapuchada.

www.elortiba.org