Tłumaczenia dla hasła „torsión“ w hiszpańsko » francuski słowniku

torsión [tɔrˈsĭɔn] RZ. f

torsión

torsion f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En el caso del campo gravitatorio, es una torsión del espacio tiempo.

www.pagina12.com.ar

La etiología se piensa sea isquemia vascular neonatal, posiblemente debido a torsión.

www.sccp.org.co

Pero sólo propiamente en la torsión vuelve la verdad permanente de la metafísica aparentemente expulsada como su esencia ahora reapropiada.

www.heideggeriana.com.ar

La cabeza por la torsión del cuerpo se encuentra muy inclinada pero la vista esta sobre la pelota.

www.segundosaque.com

Las fuerzas de torsión son las que hacen que una pieza tienda a retorcerse sobre su eje central.

thales.cica.es

Algunas demostraron ser 10 veces más resistentes a la torsión.

maikelnai.elcomercio.es

Se sospecha que el ácido cítrico aumenta considerablemente el riesgo de sufrir torsión gástrica.

maxcotasdecasa.blogspot.com

Cuando personalizamos raquetas, poner las peso en la punta incrementa el momento de inercia pero no la estabilidad lateral (torsión).

www.tenis.net

Cara posterior: en la parte situada por encima del canal de torsión se inserta la porción media del tríceps o músculo vasto externo.

www.iqb.es

El equipo ha seguido el rastro de corrientes en chorro enterradas llamadas oscilaciones de torsión.

contraperiodismomatrix.com