Tłumaczenia dla hasła „transitorio“ w hiszpańsko » francuski słowniku

transitorio [transiˈtorĭo] PRZYM.

transitorio

transitoire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Según las autoridades la medida es solamente transitoria y en tanto dure el festival.

codigosecretos.com.ar

En la psicología del deporte, dentro de los estados de la conciencia, existen lo que llamamos estados transitorios.

www.conexionbrando.com

Aunque no quieras escuchar esto, en muchos casos los lugares baratos también funcionan como albergues transitorios.

marcandoelpolo.com

Cabe aclarar que los partidos pueden ir a primarias dentro de una alianza transitoria con otros partidos.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Cuando el beneficio transitorio termina por desaparecer, entonces hay que buscar otra innovación, que nos vuelva a colocar en ventaja respecto de nuestros competidores.

manifiestodelsigloxxi.blogspot.com

Deberían devolver los sueldos cobrados desde 2010 (una disposición transitoria autorizaba los cargos sin concurso por dos años, a partir de 2008) 22.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

En esta etapa, que es transitoria, se puede percibir según lo que uno sabe de la vida y quizá preguntando a personas cercanas.

humanizandocomunicaciones.wordpress.com

Estos signos o síntomas pueden ser buenas señales si son transitorias y aparecen como reacciones durante nuestro tratamiento.

uncaminomascorto.blogspot.com

La llamada identidad de oposición, muy típica en el llamado adolescente, al igual que cierto negativismo transitorio, aparecen como reacciones constituyentes de este período.

www.aap.org.ar

En segundo lugar, porque su impacto es transitorio ya que la inflación seguirá haciendo que los beneficiados rápidamente dejen de serlo.

www.diarioepoca.com