Tłumaczenia dla hasła „trapacería“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

fourberie

trapacería f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Nature tuvo que pedir perdón en 2004 por esta trapacería.

www.mitosyfraudes.org

Cómo lo importante es comunicar y se asombra cuando dice que el que un verbo transitivo se haya convertido en intransitivo es un indicio gramatical de la trapacería que oculta.

unmundoparacurra.es

Sociedad que es la que escoge a sus gobernantes y hace o permite las trapacerías de todo tipo, no lo olvidemos.

garciamado.blogspot.com

Sin embargo, perdió esa mina de oro por sus trapacerías.

cultura.elpais.com

Con ligereza, con fría indolencia, muchos' jóvenes', acuden a las trapacerías de los' viejos' que pretenden superar.

entrengelesydemoniosdelebrija.blogspot.com

Y hasta que haya liquidado a toda la prensa corrupta que denuncia las trapacerías de su gobierno, también.

www.ecuadorlibre.com

Desentrañar y dejar en evidencia sus disparates, sus patrañas, sus trapacerías es un ejercicio necesario para desenvolverse como ciudadano crítico.

www.pascualserrano.net

Que un verbo transitivo que se convirtiera en intransitivo es un indicio gramatical de la trapacería que ocultaba (pág. 54).

hayderecho.com

Con una particularidad: que él resguardó a sus mandos naturales, no a sus compañeros de trapacerías.

memoriaviva5.blogspot.com

En esta ocasión la trapacería resulta más simpática y menos tergiversadora, pero sigue pareciéndome periodismo de baja calidad.

blogs.lainformacion.com