Tłumaczenia dla hasła „tropiezo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

tropiezo [troˈpĭeθo] RZ. m

tropiezo

obstacle m

tropiezo

difficulté f

tropiezo fig

faux pas

tropezar [tropeˈθar]

tropezar

buter, trébucher

tropezar con

tomber sur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero no se hace problemas porque su fortuna no se ve afectada por un pequeño tropiezo.

alfredoleuco.com.ar

Que yo no sea un tropiezo en el camino para los que quieren sentarse en tus rodillas.

mensajealosamigos.wordpress.com

El panorama se presenta difuso, con un camino lleno de tropiezos pero lleno de deseos de transformación.

www.democraciasocialista.org

Siempre hay alguna envidia que espera su tropiezo pero ella no registra.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

Sin buscar nada relacionado, días después tropiezo en reddit/r/mac con un usuario en una situación idéntica a la mía.

imojito.com

Este es el enfoque holístico que se busca, para tal vez con tropiezos, acercarse a la gran película.

aulas.blogia.com

Al alzar la cabeza, siempre gacha para evitar tropiezos, he visto una sombra entre la plaza y yo.

jmoracastellanos.blogia.com

Tropiezo, pero mis valores me hacen ser como un junco que se tambalea pero no llega a tocar tierra aunque haya veces que lo parezca.

blog.fatimabril.es

Todo lo que siguió fueron tropiezos y dificultades.

marielenamendoza.blogspot.com

Separar las dos cosas y no dejar que los tropiezos te hundan.

cinevisiones.blogspot.com