Tłumaczenia dla hasła „viñedo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

viña [ˈbiɲa] RZ. f , viñedo [biˈɲeðo] RZ. m

viña

vignoble m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es un trabajo que se hace desde las bodegas, con el desarrollo del suelo, los viñedos, los enólogos y entidades de investigación.

www.areadelvino.com

Tomará vuestros campos, vuestros viñedos y vuestros olivares, y los dará a sus siervos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Entonces, los técnicos de las bodegas empezábamos a caminar los viñedos y entender el vino como se concibe actualmente.

vinicast.com

Tenía, también, una gran parte plantada con viñedos.

www.proyectoallen.com.ar

Acordó darles la paga de un día de trabajo y los envió a su viñedo.

www.tiempodevictoria.com.ar

Luego llega el momento de la mateada en los viñedos, tareas en los surcos y un momento rico con una tablita de productos regionales.

www.losandes.com.ar

Así mismo el reino de los cielos se parece a un propietario que salió de madrugada a contratar obreros para su viñedo.

www.tiempodevictoria.com.ar

Allí se encuentran sus cuatro viñedos aplazados entre 2.300 y 3.111 metros sobre el nivel del mar.

www.areadelvino.com

Son recuerdos serios, como los viñedos y el trabajo en las viñas.

ideasdebabel.wordpress.com

Por ejemplo, los podadores de viñedos remunerados a trato, trabajan en promedio un 37 % más rápido que aquellos pagados por hora.

nature.berkeley.edu