Tłumaczenia dla hasła „vilo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

vilo [ˈbilo]

en vilo

en suspens

estar en vilo

être dans l'incertitude

tener a alg en vilo

faire mourir qn d'inquiétude

Przykładowe zdania ze słowem vilo

en vilo

en suspens

tener a alg en vilo

faire mourir qn d'inquiétude

estar en vilo

être dans l'incertitude

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Durante algunos minutos, los vecinos de la cuadra estuvieron en vilo al ver tanta presencia policial mientras los delincuentes intentaban escaparse.

www.eleco.com.ar

Una continuación que supera con creces a su predecesora y que nos mantendrá en vilo de principio a fin.

arsenicodivagando.blogspot.com

Pero no llega a desbarrancar y aunque un tanto forzado, logra mantenernos en vilo.

www.todaslascriticas.com.ar

Tengo el alma en vilo por el rescate que se dará en unas tres horas.

segundacita.blogspot.com

Es vivir con el alma en vilo por cuenta de un montón de visiones aterradoras.

www.cromos.com.co

Estamos en interinidad total, en vilo, llevados del diantre.

www.elespectador.com

Es más, en ese momento estaba suelto y el pueblo se mantenía en vilo.

www.revistasole.com

Sí así como lo oyes, mientras el mundo entero estaba en vilo estas personas estaban felices como un niño en una tienda de dulces.

tipsfinancieros.com

Una historia que te engancha desde el principio hasta el final, que te atrapa y que te mantiene en vilo todo el tiempo.

www.librosyliteratura.es

La historia es interesantísima, te atrapa desde el principio y te mantiene en vilo durante los 100 minutos de duración.

www.todaslascriticas.com.ar