Tłumaczenia dla hasła „zalamería“ w hiszpańsko » francuski słowniku

zalamería [θalameˈria] RZ. f

zalamería

cajolerie f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay momentos llenos de zalamerías y los hay cargados de reproches.

www.miscelaneasculturales.com

Comprobandolo hoy los comentarios de ese nefasto personaje sobre su valiente majestad, y todas las zalamerías mutuas.

ecuadorsincensura.blogspot.com

Sin embargo, siempre procuró mostrarse en las antípodas de la zalamería empalagosa con que otros compositores describen el enamoramiento.

diarioalfil.com.ar

Pienso en mis arrumacos y en sus zalamerías.

www.colonialtours.com.do

Es firme sin radicalismos, es claro sin agresividad, es tierno sin zalamería.

www.pensamientocolombia.org

Entre zalamerías los colegas no perdían oportunidad para alabar las bondades humanas de un hombre multimillonario desprendido, que compra un periódico para perder plata.

radiomacondo.fm

Allí lo que habría es la zalamería, las felicitaciones a cualquier costo o a pesar de todo.

equinoxio.org

Y fui y le solté muchas otras zalamerías y sandeces.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Afortunadamente, un narrador de crónicas puede desentenderse de las zalamerías de enamorados e ir se derecho al fondo del asunto.

manuelricardopalmasoriano.blogspot.com

Le dio otro beso de despedida mientras le acariciaba el pecho con zalamería femenina.

www.anhelos-y-esperanzas.com