Tłumaczenia dla hasła „zapateado“ w hiszpańsko » francuski słowniku

zapateado [-teˈaðo] RZ. m

zapateado

zapatéado m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sus ritmos afro-mexicanos, su zapateado y sus letras cuentan historias de un pueblo que busca el amor y lucha por la justicia en la jungla de concreto.

www.manganzon.com

Este ritmo se bailaba con pasos cortos o pasillos y una de sus derivaciones, llamada capuchinada, culminaba en un rapidísimo zapateado, que entusiasmaba a las gentes jóvenes.

adhilac.com.ar

La posición del cuerpo, de las manos y el zapateado es lo que forma una manera de expresión, de arte.

elimperdible.ec

Alternando con la canción, se escuchaba un zapateado.

huista.blogcindario.com

En efecto, el sonduro es un seis zapateado.

www.cuatros.com

En ella el varón debe demostrar sus habilidades, ante los padres de la pretendida, ejecutado zapateados y principalmente virtuosos rasgueos en el charango..

musicaandina2011.blogspot.com

Aún volvieron a resonar los zapateados sobre las tablas y las palmas, y tras esto, un asombroso espectáculo de prestigidigitación coreografiada.

socialmediaelearning.wordpress.com

También suele ser punto de reunión por los eventos populares que ahí se realizan, como los famosos bailes de danzón o el zapateado de los sones jarochos.

enmexico.about.com

Flirtean a través del principio de la danza, durante el cual el hombre trata de conquistar a la mujer con su zapateado (estampación y roscado) y su machismo.

nidodemave.webcindario.com

En esta danza las parejas bailan zapateado y sueltas; el cuerpo permanece más bien quieto, dando mucha importancia al taconeo, el cual es rápido.

www.colombia.com