Tłumaczenia dla hasła „ímprobo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ímprobo (-a) [ˈimproβo, -a] PRZYM.

1. ímprobo podn. (inmoral):

ímprobo (-a)

unredlich

2. ímprobo:

ímprobo (-a) (esfuerzo)

mühselig

ímprobo (-a) (esfuerzo)

beschwerlich

ímprobo (-a) (trabajo)

hart

ímprobo (-a) (trabajo)

schwer

ímprobo (-a) (trabajo)

mühevoll

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tras ímprobos esfuerzos, por fin también cayó al fuego.

www.minasdeoro.info

O sea, de los impuestos que abonan con ímprobo sufrimiento los ciudadanos.

www.adiciones.es

Entonces, haciendo un esfuerzo ímprobo, se muerden la lengua y callan.

lacienciaparatodos.wordpress.com

Por último te felicito y agradezco la ímproba labor que has realizado durante el ciclo ferial desde tu blog.

torosgradaseis.blogspot.com

Ese fue el trabajo ímprobo que me llevó dos años pero también lo veo como algo muy bonito.

prodavinci.com

Terminada la guerra, todavía tiene la política interna una ímproba tarea que realizar, especialmente si la misma ha sido perdida.

www.historiadelperonismo.com

Claro que por lo ímprobo de la tarea y por ahorrar, lo mejor sería un presidente nuevo, ya terminado.

rosamariaartal.com

Una cosa es que te despida y otra que no te indemnice cuando has tenido una labor ímproba y profesional.

anacanizalez.wordpress.com

Cuando he necesitado memorizar algo de forma literal, el esfuerzo ha sido ímprobo y la volatilidad, extrema.

www.microfilosofia.com

Si la empresa no tiene delineado al cliente objeto resulta una tarea ímproba y de resultado incierto.

marketing.maimonides.edu