Tłumaczenia dla hasła „ceca“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ceca [ˈθeka] RZ. r.ż.

1. ceca (casa de moneda):

ceca

Münze r.ż.

ceca

Münzstätte r.ż.

2. ceca (fecha):

ceca

Münz(prägungs)datum r.n.

esta moneda tiene la ceca del 48

diese Münze wurde '48 geprägt

3. ceca pot.:

andar de ceca en meca [o ir de la ceca a la meca]

von Pontius zu Pilatus laufen

CECA [ˈθeka] RZ. r.ż.

CECA UE skrót od Comunidad Europea del Carbón y del Acero

CECA

EGKS r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem ceca

esta moneda tiene la ceca del 48

diese Münze wurde '48 geprägt

andar de ceca en meca [o de la ceca a la meca]

von Pontius zu Pilatus laufen

andar de ceca en meca [o ir de la ceca a la meca]

von Pontius zu Pilatus laufen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También está grabada el año de la emisión y la marca distintiva de la ceca o casa de amonedación.

afe-filateliaecuador.blogspot.com

Luego quedan 2 jugadores y finalmente uno es coronado campeón de cara o ceca.

focoeconomico.org

Se puede considerar como fecha de inicio de actividades de la nueva ceca paceña a mediados de marzo de 1853 con emisión de moneda feble.

www.bolivian.com

P uesta en funcionamiento en 1575 la primera ceca en la ya lujosa villa potosina, a las pocas décadas se descubrieron adulteraciones.

www.bolivian.com