Tłumaczenia dla hasła „Wohlfahrtsstaat“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wohlfahrtsstaat <-(e)s, -en> RZ. r.m.

Wohlfahrtsstaat

estado r.m. del bienestar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das ist das schäbige Geheimnis, das hinter der Verteufelung des Goldes durch die Vertreter des Wohlfahrtsstaates steht.

de.wikipedia.org

Er kämpfte für viele Anliegen, die dem modernen Wohlfahrtsstaat zugeordnet werden: Altersrente, Arbeitslosenversicherung und Gesundheitsfürsorge.

de.wikipedia.org

Damit sollte den inzwischen rapide gewandelten wirtschaftlichen Rahmenbedingungen Rechnung getragen werden, gerade auch den sich immer mehr abzeichnenden Problemen mit dem Wohlfahrtsstaat.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachgebrauch werden Sozialstaat und Wohlfahrtsstaat häufig synonym verwendet.

de.wikipedia.org

Eine Regulierung und Kontrolle von Migration fand erst seit dem Zeitalter der Entstehung der Nationalstaaten und verstärkt seit der Entstehung moderner Wohlfahrtsstaaten statt.

de.wikipedia.org

Ein zentrales Anliegen der Rotgrünen war die Verteidigung bzw. Weiterentwicklung des Wohlfahrtsstaates.

de.wikipedia.org

Seine jüngeren Veröffentlichungen befassen sich mit der Krise des Wohlfahrtsstaates und dem subjektiven Ungerechtigkeitsempfinden am Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

Er stellte einige der respektiertesten Journalisten des Landes ein und verteidigte den Ausbau des Wohlfahrtsstaates.

de.wikipedia.org

Aus der international vergleichenden Perspektive wird in den Sozialwissenschaften jedoch dem aus dem Englischen entlehnten Begriff des Wohlfahrtsstaats der Vorzug gegeben.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig etablierte sich ein Wohlfahrtsstaat, der die Eigeninitiative der Bürger angeblich stark einschränkte.

de.wikipedia.org