Tłumaczenia dla hasła „aglomerar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . aglomerar [aɣlomeˈrar] CZ. cz. przech.

1. aglomerar (amontonar):

aglomerar

anhäufen

2. aglomerar (reunir):

aglomerar

sammeln

3. aglomerar TECHNOL.:

aglomerar

brikettieren

II . aglomerar [aɣlomeˈrar] CZ. cz. zwr.

aglomerar aglomerarse:

aglomerarse

sich ansammeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En ese momento la gente se aglomeró sobre la puerta buscando el modo de entrarse.

www.angelfire.com

Según el viento que te empuje se aglomera la nieve en torno a la palabra.

elmundoincompleto.blogspot.com

Se aglomera frente al mostrador una colmena de trabajadores hambrientos.

manuelgarciacartagena.wordpress.com

Vendedores ambulantes se aglomeran en una de las entradas principales.

www.directobogota.com

Son tantas que como se aglomeran en las playas, donde se secan y se pudren, el olor es nauseabundo.

ciperchile.cl

Tienden a aglomerarse en partículas, sobre todo cerca de la superficie.

www.cueronet.com

La espuma se aglomera en grandes bancos y se arrastra en la dirección del viento en forma espesa.

www.proteccioncivil.org

Dicho de una manera muy simple, los bosones pueden aglomerarse pero los fermiones tienden a evitarse.

www.comoves.unam.mx

Aquí presentó un listado de datos que llevaron a esta conclusión a la organización que aglomera agencias de publicidad y mercadotecnia de todo el mundo.

www.vertigopolitico.com

Los norovirus se aglomeran en cinco genogrupos que se dividen en por lo menos 34 genotipos.

duragordura.blogspot.com