Tłumaczenia dla hasła „alcuza“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

alcuza [alˈkuθa] RZ. r.ż.

alcuza

(Speise)ölkanne r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las necias, en efecto, al tomar sus lámparas, no se proveyeron de aceite; las prudentes, en cambio, junto con sus lámparas tomaron aceite en las alcuzas.

lazarohades.com

Mamá quedó dormida en la mecedora seguramente, cerca de la alcuza.

lospalabristasdeh.blogspot.com

Las necias, en efecto, al tomar sus lámparas, no se proveyeron de aceite; 4. las prudentes, en cambio, junto con sus lámparas tomaron aceite en las alcuzas.

espaciodeelaine.wordpress.com

Sabe sacar leche de una alcuza.

www.elmundo.es

Las necias, al tomar sus lámparas, no se proveyeron de aceite; - las prudentes, en cambio, junto con sus lámparas llevaron aceite en las alcuzas?

www.diocesispinardelrio.info

Las necias, al tomar las lámparas, se dejaron el aceite; en cambio, las sensatas se llevaron alcuzas de aceite con las lámparas.

www.padreduvan.com

Aquí tengo el santísimo bálsamo - y enseñába le la alcuza del brebaje -, que con dos gotas que dél bebas sanarás sin duda.

www.spanisharts.com

Derramarse el aceite de una alcuza es de mal agüero.

weblitoral.com

Llegué requeteoxidá... y me puse con la alcuza... dale que te pego... y... de tanto dale que dale... se me fue la mano.

libertad.obolog.com

Pero las necias, al tomar sus lámparas, no llevaron aceite; las prudentes, en cambio, junto con las lámparas llevaron aceite en sus alcuzas.

grupolacolina.blogspot.com