Tłumaczenia dla hasła „altavoces“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

altavoz [al̩taˈβoθ] RZ. r.m.

altavoz

Lautsprecher r.m.

altavoz activo

Aktivlautsprecher r.m.

Przykładowe zdania ze słowem altavoces

estos altavoces no transmiten un buen sonido

diese Lautsprecher haben keine gute Tonqualität [o. Klangqualität]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuenta con unos altavoces fabricados con neodimio y 4 vatios de potencia.

www.hoytecnologia.com

Ello ha suscitado la preocupación de diversos sectores, entre ellos los economistas de la corriente hegemónica, favoritos indisputables de los altavoces mediáticos.

sonarconlospiesenlatierra.blogspot.com

Puede ser deseable por quien escucha el percibir que el sonido producido por los altavoces de audio vienen de una localización en el espacio tridimensional.

josepjroca.wordpress.com

Dentro de esos altavoces, un filtro distribuye la señal (previamente modificada) a cada uno de los altavoces dentro del bafle.

www.repuestosfm.com

El cableado es mínimo y para armar un sistema básico se requieren un par de altavoces (de repisa o de piso) y un amplificador integrado o receptor estereofónico.

hometech.com.mx

Y dicho esto a mi me parece mucho mas profesional un equipo con etapa de potencia y altavoces pasivos.

foros.doctorproaudio.com

No tengo idea de cuáles altavoces van a ser los que va a manejar, pero eso es lo de menos por el momento.

www.escuelasuperiordeaudio.com.ve

Unos altavoces situados en las cuatro esquinas de la jaula voceaban las veinticuatro horas del día.

cubistamagazine.com

Tan sólo se calmó con las voces perentorias que los altavoces despidieron de pronto, convidando a rezar.

www.laspalmerasmienten.com

Las trémulas notas que emanan los altavoces son compañeras de pentagrama y de noches insomnes en las que únicamente una palabra resuena...

palabrasencursiva.blogspot.com