Tłumaczenia dla hasła „anárquico“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

anárquico (-a) [aˈnarkiko, -a] PRZYM.

1. anárquico (desorganizado):

anárquico (-a)

anarchisch

anárquico (-a)

gesetzlos

2. anárquico (relativo al anarquismo):

anárquico (-a)

anarchistisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En el fondo trasluce la tesis del hombre controlado y adiestrado para actuar en masas anárquicas en pro de una pseudo-revolución.

dossier33.com

Así sueltos y anárquicos tenemos una vitalidad irrefrenable, pero si asomamos mucho la trompa nos pueden bajar los dientes como nada.

labarbarie.com.ar

Una noche donde panfletonegro nos resumió el aporte creativo y anárquico que ha dado estos 14 años.

revistaojo.com

Pero, como en muchos aspectos de su vida, todas estas virtudes están descontroladas y no están sometidas a ninguna regla sistemática, sino anárquica.

www.educacontic.es

Se me han pasado las ganas de festejos pero, entonces, este domingo nocturno, anárquico y olímpico, me ha recordado que mañana, estaré de vacaciones.

nonperfect.com

En tanto movimiento unitario y antiestatal, el comunismo es, por definición, anárquico.

periodicoelsolacrata.wordpress.com

Llegaron a un acuerdo para que un grupo de personas se apodere de una página anárquica y participativa?

www.panfletonegro.com

En primer lugar poner cierto orden en la anárquica explotación capitalista a fin de evitar que se alimenten determinadas contradicciones.

old.kaosenlared.net

La semana fue anárquica y los precios subieron y bajaron en pequeños márgenes para situarse finalmente en el promedio siguiente.

www.petrofinanzas.com

Mide 23 x 16 centímetros y tiene 240 páginas, que combinan palabras y dibujos de una manera aparentemente anárquica.

www.diariocronica.com.ar