Tłumaczenia dla hasła „arcillosa“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

arcilloso (-a) [arθiˈʎoso, -a] PRZYM.

1. arcilloso (con arcilla):

arcilloso (-a)

tonhaltig

2. arcilloso (parecido a la arcilla):

arcilloso (-a)

tonartig

Przykładowe zdania ze słowem arcillosa

tierra arcillosa

Tonerde r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Dijo que no estaban usando ripio sino tierra arcillosa que perjudica el tránsito con las lluvias.

www.ahora.com.pe

Se emplea para remineralizar y drenar, por vía externa a modo de emplastos o cataplasmas espesas y por vía interna en forma de agua arcillosa para beber.

www.medicinasnaturistas.com

Había pensado en acidófilas, hortensias o rododendros, pero tengo otro problema, el agua de riego es caliza y la tierra bastante arcillosa.

foroantiguo.infojardin.com

El espesor de la capa arcillosa permite, en efecto, presumir que se trataba de una inundación poco común.

www.tutiempo.net

Procura que la tierra sea lo mas porosa posible y si es arcillosa, estercolar la bien para que mejore su estructura.

joseppamies.wordpress.com

Es de textura franco a franco arcillosa, estructurado en gránulos finos bien formados, friable y poroso.

www.oas.org

Roca arcillosa de color blanco y, a veces, rojizo, compuesta de combinaciones hidratadas de alúmina, óxidos de hierro y titanio.

www.geofisica.cl

Al difunto se le pintaba con almagre, una tierra arcillosa de color ocre (rojizo) que para los neandertales tenía propiedades mágicas vivificadoras.

apuntes.quijost.com

El terreno es de naturaleza arcillosa, de manera que dificulta la pérdida del agua embalsada.

www.clubdelamar.org

Llegamos al cruce de dos ríos donde se forma un túnel de hielo por el que circula una corriente arcillosa.

siguealconejoblanco.com