Tłumaczenia dla hasła „asilo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

asilo [aˈsilo] RZ. r.m.

1. asilo POLIT.:

asilo

Asyl r.n.

asilo político

politisches Asyl

2. asilo (de ancianos):

asilo

Altenheim r.n.

3. asilo (de huérfanos):

asilo

Waisenhaus r.n.

4. asilo (refugio):

asilo

Zuflucht r.ż.

asilo

Schutz r.m.

I . asilar [asiˈlar] CZ. cz. przech.

1. asilar POLIT.:

asilar

Asyl gewähren +C.

2. asilar (albergar en un asilo):

asilar

in ein Heim einweisen

II . asilar [asiˈlar] CZ. cz. zwr.

asilar asilarse:

asilarse

Asyl suchen

Przykładowe zdania ze słowem asilo

asilo político

politisches Asyl

demandar asilo

Asyl beantragen

peticionario de asilo

Asylbewerber r.m.

derecho de asilo

Recht auf Asyl

procedimiento de asilo

Asylverfahren r.n.

petición de asilo

Asylbegehren r.n.

asilo para ancianos

Altenheim r.n.

solicitante de asilo

Asylbewerber r.m.

solicitud de asilo

Asylantrag r.m.

se han redoblado las peticiones de asilo

die Asylanträge haben sich verdoppelt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Nicaragua también dijo que no había recibido un pedido de asilo.

angelicamorabeals.blogspot.com

Por ejemplo: que debemos tener en cuenta al momento de buscar un asilo adecuado.

ar.selecciones.com

Además, una cifra récord de 21.300 solicitudes de asilo fueron presentadas por menores no acompañados o separados de sus padres.

reliefweb.int

El número de nuevas solicitudes de asilo en2012 fue de 893.700.

reliefweb.int

Cuando recibió el permiso de asilo tuvo varios trabajos breves, desde limpieza a clasificación de correo.

elrejunteil.wordpress.com

Él fue el primero que les ofreció un asilo donde, al menos, estarán a salvo de ser triturados en las fábricas de papel.

latintainvisible.wordpress.com

La costumbre embota nuestro asombro de existir: somos, y ya no le damos mas vueltas, simplemente ocupamos nuestra plaza en el asilo de los existentes.

psicoletra.blogspot.com

Porque el asilo político es un derecho humanitario para proteger a los perseguidos.

www.anbariloche.com.ar

No cabía dudas: el coreógrafo también deseaba solicitar asilo político.

www.danzahoy.com

Y como un presidente norteamericano se dirige al mundo pidiendo disculpas y agradeciendo a los países del tercer mundo por darles asilo.

buenasiembra.com.ar