Tłumaczenia dla hasła „atorrante“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

atorrante [atoˈrran̩te] RZ. r.m. i r.ż. Arg, Par, Urug pot.

atorrante

Trebegänger(in) r.m. (r.ż.)

atorrante

Penner(in) r.m. (r.ż.) pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La última vez que lo vi, él estaba todo atorrante como siempre fue, y yo tan seria para no variar.

www.sopuntocom.com

Todos atorrantes, inoperantes, mentirosos, hipócritas, y la misma política cavernícola y rancia que juega con las necesidades de la gente y el dinero público.

www.lanuevacomuna.com

Ese vago atorrante, que nunca tuvo un cospel, le puso el pecho de arranque, erizando le la piel.

www.elforolatino.com

Soy perfeccionista y atorrante (aunque no sé exactamente lo que significa esa palabra).

blogs.monografias.com

Tus opciones más efectivas son, como caco atorrante o como entrevista de empleo.

elblogiante.blogspot.com

Somos unos atorrantes que comulgamos con muchas cosas.

www.celcit.org.ar

Simplemente recordadas, añoradas (por el guizo atorrante), o simplemente anexadas a la lista de hábitos por abandonar.

le-refleckt.blogspot.com

Que atorrantes, traidores y oportunistas haya en cualquier lado, no signfica que haya apañar los, misero detalle.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Vitico era otro atorrante divertido, pero de muy buen estilo y muy elegante.

otracancion.com.ar

Así es como aparecen gruñones, pícaros, olvidadizos, atorrantes o manipuladores.

www.todaslascriticas.com.ar