Tłumaczenia dla hasła „auditores“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

auditor¹ [au̯ðiˈtor] RZ. r.m.

1. auditor WOJSK.:

auditor de guerra

Militärrichter r.m.

auditor de marina

Richter der Kriegsmarine

2. auditor REL.:

auditor de la Rota

Auditor r.m.

auditor de la Nunciatura

Rechtsberater der Nuntiatur

auditor²(a) [au̯ðiˈtor(a)] RZ. r.m.(r.ż.) GOSP., FIN.

auditor(a)

Wirtschaftsprüfer(in) r.m. (r.ż.)

auditor(a)

Rechnungsprüfer(in) r.m. (r.ż.)

auditor en calidad

Qualitätsauditor r.m.

auditor externo

Außenprüfer r.m.

auditor de costes

Kostenrevisor r.m.

auditor interno

Innenprüfer r.m.

Przykładowe zdania ze słowem auditores

equipo de auditores

Auditteam r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los auditores externos contables y de sistemas y los actuarios independientes.

roma20022.tripod.com

El proceso deficiente lo pasaban por alto los auditores todos los años.

improsofia.wordpress.com

Cada mesón tiene 2 computadoras portátiles con un software que permiten a los auditores señalar el estatus de cada caja auditada.

lubrio.blogspot.com

La pregunta es si esos mismos partidos tendrán la capacidad de contratar suficientes auditores informáticos para cubrir las necesidades impuestas por el novedoso sistema.

www.vialibre.org.ar

Sí, ya sé que los enterados, profesores universitarios, contables, asesores, auditores, economistas y abogados mercantilistas conocen esta situación.

taximarbella.blogspot.com

En cuanto a los auditores, que conozcan el negocio al 100 %.

searchdatacenter.techtarget.com

Designar y aprobar la contratación de auditores externos y fijar el monto de sus honorarios.

pegtrin51.wordpress.com

Nuestros dialogantes son personas motivadas a aportar desde sus campos del saber, con sus conocimientos en términos accesibles a la gran masa de auditores.

coyunturapolitica.wordpress.com

Esto que está mas que redicho por personajes con autoridad en la materia y auditores internacionales.

spanish.martinvarsavsky.net

Este martes también se realizará la selección y capacitación de los equipos de auditores.

www.gisxxi.org