Tłumaczenia dla hasła „autodecisión“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

autodecisión [au̯toðeθiˈsjon] RZ. r.ż.

autodecisión → autodeterminación

Zobacz też autodeterminación

autodeterminación [au̯toðeterminaˈθjon] RZ. r.ż.

autodeterminación

Selbstbestimmung r.ż.

derecho de autodeterminación

Selbstbestimmungsrecht r.n.

autodeterminación [au̯toðeterminaˈθjon] RZ. r.ż.

autodeterminación

Selbstbestimmung r.ż.

derecho de autodeterminación

Selbstbestimmungsrecht r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La libre autodecisión es una especie de determinación.

www.transoxiana.org

En definitiva, los hábitos esenciales son los de autocontrol, autodecisión y autoconciencia, es decir, formar la inteligencia y la voluntad.

www.salvador.edu.ar

Democracia sin soberanía y capacidad de autodecisión es un vaso de fantasía.

www.patriaroja.org.pe

Bien a la mano tenemos a la inmensa mayoría de nuestros autores contemporáneos sin ingreso posible, por autodecisión majadera y olímpica, en el predio sensible de la minoría.

ruiziriarte.com

La acción verdaderamente humana va de dentro a fuera, así se produce la autoconciencia, el autocontrol, y la autodecisión.

www.salvador.edu.ar

Lo importante es lo que ayude a ser cada uno sí mismo, más persona, con mayor autoconciencia, autocontrol y autodecisión.

www.salvador.edu.ar

Ello se hará despertando y ayudando a su conciencia a adquirir los hábitos esenciales: autoconciencia, autocontrol y autodecisión, amor, trascendencia.

www.salvador.edu.ar

Tiene que estimular la autoconciencia, el autocontrol y la autodecisión.

www.salvador.edu.ar

La espontaneidad implica que el sujeto se desarrolla él mismo, madura en autoconciencia, autocontrol y autodecisión.

www.salvador.edu.ar

Concepción en la que se subraya casi exclusivamente como constitutiva de la persona la capacidad de autodecisión y de elección.

www.bioeticaweb.com