Tłumaczenia dla hasła „azafranado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

azafranado (-a) [aθafraˈnaðo, -a] PRZYM.

azafranado (-a)

safrangelb

azafranar [aθafraˈnar] CZ. cz. przech.

1. azafranar (comida):

azafranar

mit Safran würzen

2. azafranar (tela):

azafranar

mit Safran färben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sus personajes tienen, de preferencia, los cabellos rojos, azafranados.

www.bibliotecasvirtuales.com

Se trata de la mezcla de harina de maíz, comino molido, achiote y colorante vegetal, el cual les da a las comidas un color azafranado.

lacocinadelety.wordpress.com

De las calientes: albóndigas con tuco, cubos de salmón azafranados, cubos de pollo al verdeo, gambas al ajillo, mollejas crocantes, rabas, papas bravas y croquetas especiales.

www.revistamaru.com

La ostra con fondo de caza y escabeche azafranado no tiene nombre, es brutal.

www.7canibales.com

Pleiteantes y público de pie, mezclados en el mismo círculo, todos con fuerte olor a ajo, sándalo, mantequilla rancia, sudor azafranado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Se lo pone, se pone alrededor del cuello el chal azafranado, y así resalta más el blanco del vestido.

lunaticasiempre.blogspot.com

Las flores estaban plantadas en majestuosos diseños arremolinados, grandes fajas y tiras de un anaranjado intenso, blanco cremoso, amarillo cetrino, salmón rosa, azafranado y amarillo mantequilla.

blogexperto.com

En el segundo nivel, de los objetos y los espacios, perviven la ciudad, el aire azafranado, los parques, el mar, los navíos y los viajeros.

www.lajiribilla.co.cu