Tłumaczenia dla hasła „beligerante“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . beligerante [belixeˈran̩te] PRZYM.

beligerante

Krieg führend

actitud beligerante

aggressive Haltung

II . beligerante [belixeˈran̩te] RZ. r.m. i r.ż.

beligerante

Kriegführende(r) r.ż.(r.m.)

los beligerantes

die Krieg führenden Mächte

Przykładowe zdania ze słowem beligerante

actitud beligerante

aggressive Haltung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo grave es que estamos lidiando con unos niños más igualados, beligerantes y poderosos que nunca.

www.inconciente.com

Es lo mismo que sucede entre los países beligerantes, cada bando vive y permanece en su caverna.

filatina.wordpress.com

Por último, le recuerdo que el concepto antagónico de la confesionalidad es el ateísmo en cualquiera de sus manifestaciones, ya sea beligerante o indiferente.

infocatolica.com

Aquí tiene un amigo no beligerante si lo desea.

jovencuba.com

Su rehabilitación se convirtió en un asunto beligerante la semana pasada.

mlb.mlb.com

Ante una situación de emergencia, como la que vivimos, no sirven las actitudes tibias, o nada beligerantes, de profesores como los que menciono.

iessecundaria.wordpress.com

Una persona que se opone a la autoridad establecida, no necesariamente beligerante.

delusionalmiasma.blogspot.com

En esta época de la postguerra fría, a los beligerantes ya no les importa tanto como antaño lo que piense el resto del mundo.

www.icrc.org

Aquéllas son épocas de filosofía pacífica; éstas son épocas de filosofía beligerante, que aspira a destruir el pasado mediante su radical superación.

caribe.udea.edu.co

Aehtma sí es una asociación beligerante, pero protesta donde debe protestar, no de cara al exterior.

lamarinaplaza.com