Tłumaczenia dla hasła „bizantino“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . bizantino (-a) [biθan̩ˈtino, -a] PRZYM.

1. bizantino (de Bizancio):

bizantino (-a)

byzantinisch

2. bizantino przen. (baldío):

bizantino (-a)

überflüssig

bizantino (-a)

unnütz

discusión bizantina

Haarspalterei r.ż.

II . bizantino (-a) [biθan̩ˈtino, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

bizantino (-a)

Byzantiner(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El oriente en cambio, los padres ortodoxos bizantinos, pensaban categorías ontológicas.

rastacalcedonico.wordpress.com

Mientras tanto, seguiremos escuchando discusiones bizantinas en torno a la deuda, el déficit, la tasa de paro o el estímulo y el crecimiento.

mvalera.com

Yo paso de esa discusión bizantina de quién fue el padre de la criatura, el movimiento existe y funciona.

blancamiosiysumundo.blogspot.com

Agotado por el flagelo de la peste, el imperio bizantino no fue capaz de resistir a sus enemigos.

www.portalplanetasedna.com.ar

Por otra parte hay que entender lo que significaba la imagen en el mundo bizantino.

biombohistorico.blogspot.com

Donde también se vieron invadido por helenístico s, romanos y bizantinos.

mercaba.org

Pero mientras en el occidente europeo iba progresando lenta pero seguramente la suciedad, cosa muy distinta sucedía en el imperio bizantino.

www.saber.golwen.com.ar

Sobre la iglesia bizantina, los cruzados habían construido otra iglesia.

bibliaytradicion.wordpress.com

Esto podría ser una discusión bizantina, y no me interesa sostener la.

laesposadelneotradi.blogspot.com

Más allá de las definiciones, que pueden llevar a discusiones bizantinas y conclusiones algo bizarras, lo cierto que el 3008 es un auto.

autoblog.com.ar