Tłumaczenia dla hasła „blandear“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . blandear [blan̩deˈar] CZ. cz. przech.

blandear (ablandar)

erweichen

blandear (persuadir)

umstimmen

II . blandear [blan̩deˈar] CZ. cz. nieprzech.

blandear (ablandarse)

weich werden

blandear (ceder)

nachgeben

blandear con alguien (contemporizar)

jdm Zugeständnisse machen

III . blandear [blan̩deˈarse] CZ. cz. zwr.

blandearse (ablandarse)

weich werden

blandearse (ceder)

nachgeben

Przykładowe zdania ze słowem blandear

blandear con alguien (contemporizar)

jdm Zugeständnisse machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una muerte lamentable, una izquierda irresponsable, una prensa que no contrasta y un partido político siempre dispuesto a blandear.

santiagonzalez.wordpress.com

En este día blandeó un poco el viento; pero luego creció y la marse hizo terrible y cruzaban las olas que atormentaban los navíos.

www.elhistoriador.com.ar

El tercero, corniveleto y sin mucho remate, blandeó en los capotes y salió del caballo perdiendo las manos.

www.mundotoro.com

Acucharado de cuerna y con mayor remate el cuarto, un toro que blandeó mucho.

www.mundotoro.com

El toro blandea, le meten debajo del peto y de lado, se queda allí debajo esperando que pase el tiempo.

torosgradaseis.blogspot.com

El sexto blandeó, éste sí blandeó de verdad.

cornadasparatodos.blogspot.com