Tłumaczenia dla hasła „bosquecillo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

bosquecillo [boskeˈθiʎo] RZ. r.m.

bosquecillo

Hain r.m.

bosquecillo

Wäldchen r.n.

bosque [ˈboske] RZ. r.m.

1. bosque (lugar):

bosque

Wald r.m.

bosque caducifolio [o frondoso]

Laubwald r.m.

bosque mixto/de coníferas

Misch-/Nadelwald r.m.

bosque pluvial

Regenwald r.m.

2. bosque (barba):

bosque

dichter (Voll)bart r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Parecía un sacrilegio atravesar el bosquecillo, hollar el suelo; resultaba profano el hablar, incluso el respirar.

patriciagomez.wordpress.com

Desde allí pudo ver cómo los vehículos se metían en una chacra cercana y estacionaban los vehículos en un bosquecillo de eucaliptos.

juiciobahiablanca.wordpress.com

Todos los pájaros en un bosquecillo y los cuadrúpedos en una bella pradera.

www.ciudadseva.com

Esta matita al lado del tronco es un bosquecillo de verde follaje luminoso.

i-elanor.typepad.com

Cruzamos luego un espeso bosquecillo de encinas carrascas en el que hacemos una parada para comer algo.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Corríamos desaforadamente hacíal bosquecillo, los cables de electricidad, las casas y el canal.

aeromanvirtualinfo.blogspot.com

Ya indiferente al hambre y a la sed se retiró en meditación en una choza que se construyó en un antiguo bosquecillo.

www.chinaviva.com

Ambos alcanzaron a ocultarse en un bosquecillo.

www.cervantesvirtual.com

Alterando los nervios y la tranquilidad del bosquecillo cercano.

angelgt.blogspot.com

Un resplandor, a cientos de metros, a la altura de un bosquecillo.

rincondelecturas.com