Tłumaczenia dla hasła „bravura“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

bravura [braˈβura] RZ. r.ż.

1. bravura (de los animales):

bravura

Wildheit r.ż.

2. bravura (de las personas):

bravura

Tapferkeit r.ż.

bravura

Mut r.m.

3. bravura pej. (bravata):

bravura

Prahlerei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y un primer toro, justo de presencia pero suficiente, de pocas fuerza, con bondad, bravura y nobleza.

ambitotoros.blogspot.com

Aún con los reparos que pueda yo hacer, un comentario de bravura, en el mejor sentido de la palabra.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

La corrida desigualmente presentada sólo tiene de puntos positivos la bravura en el caballo del primero y las posibilidades del manso embestidor segundo.

todotorosnoticias.blogspot.com

La bravura de la muchacha despertó enseguida la admiración de todos, defensores y atacantes.

www.cuco.com.ar

Cuajando con belleza increíble la bravura creíble de un toro bravo.

banderillasnegras.blogspot.com

El pueblo catalán, por otra parte, no pasará a la historia por su bravura.

blogs.opinionmalaga.com

Además existían sociedades guerreras compuestas por mujeres cuyos parientes masculinos habían realizado actos de bravura.

vidadelosnativosamericanos-dakota1.blogspot.com

Al toro se le respeta y se le admira, se admira su bravura y su determinación a no dejarse someter ni matar.

divagandodivagando.blogspot.com

Todos contribuyeron a sobreponerse a un partido serio, afrontado con bravura por ambos conjuntos.

granadablogs.com

La gratitud, el entusiasmo, la disciplina, nobleza, bravura y el coraje son valores que se reconocen y dan prestigio en esta simpática historia.

iwrite.es