Tłumaczenia dla hasła „cachazudo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cachazudo (-a) [kaʧaˈθuðo, -a] PRZYM.

1. cachazudo (sosegado):

cachazudo (-a)

gelassen

2. cachazudo (flemático):

cachazudo (-a)

phlegmatisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero su burla, su guasa por mejor decir, nunca es hiriente, es cachazuda, cazurra a menudo, astuta picardía marrullera si se quiere.

www.lansky-al-habla.com

Conviene ser cachazudo alguna vez, pero nunca pachorrudo.

www.albaiges.com

Luego inventaron el portugalaico, pero el cachazudo paisano gallego sigue sin entrar por el aro.

www.outono.net