Tłumaczenia dla hasła „calamares“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

calamar [kalaˈmar] RZ. r.m.

calamar

Tintenfisch r.m.

calamares a la romana GASTR.

panierte Tintenfischringe

calamares en su tinta GASTR.

Tintenfische in ihrer eigenen Tinte gekocht

Przykładowe zdania ze słowem calamares

calamares a la romana GASTR.

panierte Tintenfischringe

calamares en su tinta GASTR.

Tintenfische in ihrer eigenen Tinte gekocht

una ración de calamares/de patatas fritas

eine Portion Tintenfischringe/Pommes (frites)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Arroz, pasta, pescado, puré de patatas con carne, salchichas, beicon, chorizo, atún, calamares...

www.tierraspolares.es

En muchas especies de calamares las ventosas están reforzadas con anillos dentados y en algunas otras han sido sustituidas por ganchos.

mc2coruna.org

Preparar alimentos que el paciente pueda comer con las manos, sin necesidad de utensilios, como croquetas, albóndigas o calamares a la romana.

www.apiterapia.com.co

Ya tenemos todos los ingrediente dispuestos, a falta de limpiar los calamares.

www.mercadocalabajio.com

Los calamares gigantes (también los de talla normal), así como los pulpos y las sepias pertenecen a la familia de los cefalópodos.

www.novaciencia.com

En esta categoría se presenta la mayor complejidad en la definición y las chicas calamares están inmersas en la lucha.

www.platensealoancho.com.ar

Principales: carrillera con emulsión de papas y oliva; tallarines con calamares, o pesca de río (surubí o pejerrey) con puré de calabaza.

fondodeolla.com

Combinaciones agridulces que incluyen mezclas de cebolla con pepino, se utilizan para marinar los peces o calamares.

entresocios.net

Al revés que los estilizados y estirados calamares, la sepia, de silueta rechoncha, globosa, tiene un aspecto simpático.

www.elmercurio.com.ec

Pedimos los calamares, las bolitas de yuca, las copitas de plátano con mariscos guisados y las empanadillas de mariscos.

www.verdelicias.com