Tłumaczenia dla hasła „calato“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

calato (-a) [ˈkaˈlato, -a] PRZYM. Peru

calato (-a)

nackt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Casi todos los individuos capturados por el lente fotográfico estaban calatos.

buensalvaje.com

Lo curioso es que los atletas corrían calatos.

roncuaz.blogspot.com

Aquí, frente a todos los vecinos, le tiraría una botella de vidrio y me quitaría la ropa hasta quedar calata.

barrunto.blogspot.com

Estos asaltos son el terror de los pobladores que les disparan de lejos y les llaman calatos o salvajes.

www.biodiversidadla.org

Igual el perro calato es realmente sorprendente aun cuando esteticamente no me agrada.

elcuy.wordpress.com

Y no hubo la ya característica - y patética - escena innecesaria de calatas que acompaña a buena parte de las producciones hispanoamericanas.

idashpe.blogspot.com

La mujer calata que aparece gratuitamente en la mayoría de nuestras películas.

lacinefilianoespatriota.blogspot.com

Esos poco a poco te van dejando calata la selva.

dinorider.blogspot.com

Además, el uso del peruanismo calato le da un toque a la vez atrevido y de identidad a la campaña.

cafetaipa.com

En cuanto a los animales que escogieron, un cuy y un perro calato, mira, qué coincidencia.

elcuy.wordpress.com