Tłumaczenia dla hasła „cancionista“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cancionista [kaṇθjoˈnista] RZ. r.m. i r.ż.

1. cancionista (compositor):

cancionista

Liedermacher(in) r.m. (r.ż.)

cancionista

Chanson(n)ier(Chanson(n)ette) r.m. (r.ż.)

2. cancionista (cantante):

cancionista

Liedersänger(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por eso se llama a sí mismo cancionista, no cantautor.

musiclife.com.mx

Al cabo de un instante, el cancionista habrá montado un cabaret llamado montmartrense.

mujerentierrafirme.blogspot.com

Ella, lejos de todo, dice que el tango se bastardeó, que los cancionistas suenan todos iguales.

revistamarcapasos.com

Cantores y cancionistas de tango, folclore y del género melódico.

www.hlmtango.com

Eso me gusta porque en algún punto yo también soy anti-cancionista: es agradable ir contra el formato, contra el estereotipo de músico.

blogs.peru21.pe

Él estaba casado, pero amaba a la cancionista.

revistamarcapasos.com

Hablando de categorías, está bastante instalada la de una nueva generación de cancionistas o cantautores modernos.

www.clarin.com

El pobre cancionista, acobardado por esas reacciones funestas de aquellos niños bien, no daba pie con bola en un couplet.

www.elortiba.org

Quizá porque es una cancionista que muchas veces canta textos de otros.

divaguesdelsanti.blogspot.com

Más bien me pongo a fregar un piso, pero como cancionista no podría verme pidiendo caridad.

www.pagina12.com.ar