Tłumaczenia dla hasła „cantarilla“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cantarilla [kan̩taˈriʎa] RZ. r.ż.

cantarilla

irdene Henkelkanne r.ż.

cántara [ˈkan̩tara] RZ. r.ż.

1. cántara (medida):

cántara

Flüssigkeitsmaß: ca. 16 Liter

muchas cántaras de vino

hektoliterweise Wein

2. cántara:

cántara (recipiente)

(bauchiger) Krug r.m.

cántara (con asas)

Henkelkrug r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ellas eran fuertes y creaban cantarillas, colocaban los moñitos y las insignias.

neonadaismo2011.blogspot.com

Modera tu alegría; no sea que saltando de contento, al contemplar dichosa tu mudanza, quiebre tu cantarilla la esperanza.

www.materialesdelengua.org

Más el cobre, hojalata, zinc, metal amarillo, bronce, el tol de hierro con el que hago los colibríes, el acero inoxidable para realizar cosas utilitarias como las cantarillas.

elvado.wordpress.com