Tłumaczenia dla hasła „caporal“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

caporal [kapoˈral] RZ. r.m.

1. caporal WOJSK.:

caporal

Korporal r.m.

caporal

Gefreite(r) r.m.

2. caporal (jefe):

caporal

Anführer r.m.

3. caporal ROLN.:

caporal

Viehaufseher r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo que equivale a vacaciones pagadas desde hace diez años sin otro término que el que decida el caporal del país.

ideasdebabel.wordpress.com

Y como todo caporal de plantación actúa de manera cruel, jactanciosa, cínica y despectiva.

carlosramosrivas.com

Luego está el caporal mayor que es el que supervisa al resto de caporales.

www.comunica.edu.sv

Los danzarines varones (reyes morenos y caporales) marcan con un paso lento y ceremonioso.

historia.ibolivia.net

El caporal lleva un látigo que lo usa para conservar la disciplina de los bailarines.

nidodemave.webcindario.com

Luchamos al ritmo de caporal, y bailamos al son de la lucha social.

losartistasdicen.blogspot.com

Los caporales se han convertido en la danza más atractiva para la juventud de la ciudad, con el añadido de nuevos elementos.

blogs.rimed.cu

A mis padres les encanto sobre todo las papas caporal y los camotes.

jama.pe

La coreografía no se parece en nada al ritmo de los caporales.

www.boliviahostels.com

Los caporales tienen a su cargo a decenas de hombres y, pese a la continua intervención de las autoridades, establecer el orden se complica.

ciddh.com