Tłumaczenia dla hasła „cardiópatas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cardiópata [karˈðjopata] RZ. r.m. i r.ż. MED.

cardiópata

Herzkranke(r) r.ż.(r.m.)

cardiópata

Herzpatient(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aunque son más frecuentes en pacientes cardiópatas, también son muy frecuentes en pacientes con corazones normales.

www.fundaciondelcorazon.com

La sobrecarga circulatoria se produce en pacientes anémicos y cardiópatas, en los que la transfusión produce insuficiencia cardiaca congestiva, que requiere tratamiento específico.

www.medicosporlaseguridadvial.com

Se puede agravar cuando afecta a niños prematuros, inmunocomprometidos, cardiópatas o con enfermedades pulmonares crónicas, entre otros.

www.alemana.cl

Así encontramos balanceados para cardiópatas, nefrópatas, etcétera.

bolsonweb.com.ar

Están especialmente predispuestas los pacientes con enfermedades debilitantes, ancianos, enfermos con neumopatías crónicas y cardiópatas.

www.explored.com.ec

También recomienda vacunar contra la gripe estacionaria a grupos especiales como envejecientes, y personas con enfermedades de base como diabéticos, hipertensos, cardiópatas y asmáticos, entre otros.

elcentineladigital.net

Se describe un menor peso al nacimiento en fetos de embarazadas tratadas con digitálicos, pero esto probablemente se deba a la frecuencia de partos prematuros en cardiópatas 59,60.

www.revespcardiol.org

En los episodios de comienzo reciente (h) frecuentemente paroxísticos, las manifestaciones clínicas suelen consistir en ansiedad y palpitaciones, pero en otros casos hay deterioro hemodinámico, especialmente en cardiópatas.

www.revespcardiol.org

En pacientes cardiópatas, la disminución del nivel de catecolaminas puede ser beneficiosa para disminuir el consumo de oxígeno miocárdico y la postcarga.

escuela.med.puc.cl

Además, no todas las personas pueden usar los, estando contraindicados en sujetos hipertensos, cardiópatas, con neurosis de cualquier tipo, etc.

centromedicoadaptogeno.com