Tłumaczenia dla hasła „carolingio“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

carolingio (-a) [karoˈliŋxjo, -a] PRZYM. HIST.

carolingio (-a)

karolingisch

el Imperio Carolingio

das (Deutsche) Reich Karls des Großen

Przykładowe zdania ze słowem carolingio

el Imperio Carolingio

das (Deutsche) Reich Karls des Großen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las reinas merovingias también tenían acceso al palacio y al tesoro, que las carolingias heredarán.

www.mercaba.org

Si antes tenía dudas de que la sucesión por división era un cáncer, en esta partida sólo hay que ver el fregado carolingio.

forum.paradoxplaza.com

Para conseguir su fidelidad se le ofrece como esposa a alguien de la dinastía carolingia, esa es la niña-loba.

reinosdefabula.blogspot.com

Formado en 962, tiene sus orígenes en la parte oriental de las tres en que se dividió el imperio carolingio.

filosofiamedieval09.galeon.com

La corte de los carolingios era exclusivamente masculina.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Seria imposible enumerar y describir todo el material que compone el ciclo carolingio.

reinosdefabula.blogspot.com

De nuevo por culpa de una pobre traducción, los carolingios entendieron mal la verdadera decisión de este último concilio.

www.usccb.org

En la época carolingia dominó la gran propiedad, tanto laica como eclesiástica, en las formas de explotación de la tierra.

enciclopedia.us.es

Por esta razón algunos historiadores han dado el nombre de renacimiento carolingio a este periodo histórico.

www.queespolitica.com

Los escolares carolingios copiaron y preservaron muchas de las obras clásicas latinas que habían sobrevivido.

danielfuente.blogspot.com