Tłumaczenia dla hasła „carraco“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . carraco (-a) [kaˈrrako, -a] PRZYM.

carraco (-a)

gebrechlich

carraco (-a)

altersschwach

carraco (-a)

klapp(e)rig pot.

II . carraco (-a) [kaˈrrako, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

carraco (-a)

Tattergreis(in) r.m. (r.ż.) pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aunque no hay pruebas fehacientes, el arado (aratrum y carraca) seguramente que se adaptó para remover más profundamente la tierra.

www.nodo50.org

En algunos lugares los niños llevan carracas que hacen sonar por las calles durante la semana.

personales.mundivia.es

Sele llama carraca porque el sonido que emite al ser percutido es parecido al que produce la hembra del pato (o carraca).

www.grupotiquicia.org

Además, presentan la característica, salvo excepciones (collalba negra o carraca), de nidificar en el suelo o en pequeños arbustos.

www.sierradebaza.org

Sin embargo, frecuentemente se le dice carraco a cualquier pato. / / 2.

dmelende.wordpress.com