Tłumaczenia dla hasła „carretonero“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

carretonero¹ [karretoˈnero] RZ. r.m. Col BOT.

carretonero

(Wiesen)klee r.m.

carretonero² (-a) [karretoˈnero, -a] RZ. r.m. (r.ż.) (conductor)

carretonero (-a)

Karrenfahrer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Manuel se pone torpe y miente como carretonero.

www.angelfire.com

A lo mejor habla como carretonera, pero es generosa.

www.glamour.mx

Bajaron del coche un par de señores con pinta de carretoneros.

www.whiskyenlasrocas.com

El anciano repetidas veces rechazó la ayuda del carretonero, pero fué tanta la insistencia que el anciano cedió y se subió a la carreta.

www.ministros.org

Por entonces, particulares y el municipio, construyeron algunos aljibes grandes, de donde se abastecían los carretoneros que luego vendían el agua a domicilio.

cienfuegoscuba.galeon.com

En nuevo leon tambirn hay cientos de carretoneros y todos los caballos sufren de desnutricion.

marcoantonioregil.com

Con vos con vos tunco carretonero con vos estoy hablando.

www.laluchasigue.org

El carretonero dio de beber a la mula.

www.matanzascuba.org

A quienes realizan las actividades de transporte de carga con medios de tracción animal (carretonero) y arrieros, se les estableció una cuota mínima consolidada mensual de 30 pesos.

mundodeholguin.blogcip.cu

Ver tenis, nfl, volley, basquet y a veces fut me apasiona y me aflora la labia carretonera jajaja!

laquintadelfutbol.wordpress.com