Tłumaczenia dla hasła „cecina“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cecina [θeˈθina] RZ. r.ż.

cecina

luftgetrocknetes und gepökeltes Rindfleisch

I . cecinar [θeθiˈnar] CZ. cz. przech. GASTR.

cecinar

räuchern und einsalzen

II . cecinar [θeθiˈnar] CZ. cz. zwr.

cecinar cecinarse przen. (adelgazar):

cecinarse

abmagern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tofu de chonta con caviar de carachama y caldo de cecina.

www.elproximoviaje.com

A veces pido mis tacos campechanos, mezclando el verde y rojo, o el verde con cecina.

danielhernandez.typepad.com

El kilo de cecina esta entre los 25 a 28 soles el kilo dependiendo si tiene hueso o no.

www.raynerhd.com

El taco básico cecina fue un hit total.

danielhernandez.typepad.com

Por mi parte, yo aprecio ahora el buen jamón y la buena cecina en todo lo que valen...

santiagonzalez.wordpress.com

La cena es excelente: enchiladas huastecas con cecina o chamorro pibil.

www.mexicodesconocido.com.mx

Ya no nos dieron paz; ni siquiera para mascar un pedazo de cecina en paz.

www.elortiba.org

Me incluía piezas de cecinas y pasteles del día anterior, para distribuir los a niños que perdieron a sus padres.

ciperchile.cl

Ella misma era capaz de faenar un cerdo completo, sin desaprovechar ni siquiera sus pezuñas, y elaborar con él toda suerte de embutidos y cecinas.

www.apuntesdesobremesa.cl

Sus sentidos allí se recreaban; las paredes y techos adornaban, entre mil ratonescas golosinas, salchichones, perniles y cecinas.

www.mallorcaweb.net