Tłumaczenia dla hasła „cernícalo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cernícalo [θerˈnikalo] RZ. r.m.

1. cernícalo ZOOL.:

cernícalo

Turmfalke r.m.

2. cernícalo (persona):

cernícalo

Grobian r.m.

3. cernícalo pot. (zwr.):

coger un cernícalo

einen in der Krone haben

Przykładowe zdania ze słowem cernícalo

coger un cernícalo

einen in der Krone haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El cernícalo vulgar es una rapaz diurna de tamaño parecido al de una paloma.

www.sierradebaza.org

A menudo vemos colibríes, palomas, halcones, cernícalos, correcaminos y codornices.

ecrp.uiuc.edu

El cernícalo común (falco tinnunculus) suele confundirse con el cernícalo primilla (falco naumanni) - en la imagen - que suele frecuentar viejos cortijos abandonados como el de la fotografía.

www.sierradebaza.org

El cernícalo, furioso, empezó a atacarle, destrozándole la camisa en busca de su presa.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Ejemplar macho de cernícalo primilla donde destaca el color azulado de su cabeza.

www.sierradebaza.org

Pero llegó un día en que un cernícalo pasó por lo alto del cielo llevando entre sus garras a un pichoncito.

letras-uruguay.espaciolatino.com

La culebrera, junto al elanio azul son dos rapaces capaces de cernirse prolongadamente en el aire, al igual que se ve frecuentemente hacen los cernícalos.

oltra-mirada.blogspot.com

En dicho lugar hay una importantante colonia de cernícalo común y de cernícalo primilla.

oltra-mirada.blogspot.com

Y así me llaman ahora, porque a mi paso los huaicos se detienen, la cordillera me esconde y los cernícalos me avisan.

www.angelfire.com

Rapaces diurnas, como milanos y cernícalos, y nocturnas como el mochuelo, ocasionalmente consiguen atrapar alguno.

www.sierradebaza.org