Tłumaczenia dla hasła „charanga“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

charanga [ʧaˈraŋga] RZ. r.ż.

1. charanga:

charanga (música)

Blechmusik r.ż.

charanga (militar)

Militärmusik r.ż.

2. charanga (banda):

charanga

(kleine) Musikkapelle r.ż.

3. charanga LatAm (baile):

charanga

Tänzchen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para ello se plantarían árboles, se establecerían casetas para las peñas, y se construiría un quiosco para que pudiesen actuar las charangas.

www.radioharo.com

España de charanga y panderete... monos con tecnología.... y nada mas...

nosinmibici.com

Luego, no te extrañes que el sacramento haya quedado sólo en fiesta, en jolgorio y charanga.

www.sociologiadeazuero.net

A fuerza de mucho andar, cree con devoción casi religiosa en la charanga como formato.

www.cadenahabana.cu

Las orquestas charangas, fueron también muy sensibles a las transformaciones ocurridas a través de estas décadas.

www.musicuba.net

Lo de las charangas ya es otra cosa..., si no salen pues el carnaval pierde bastante...

ciudadrodrigoaldia.es

La charanga y la pandereta se la dejo a otros.

blogs.libertaddigital.com

Dicho de otra forma, se trataba de una estructura que podía imitar a un conjunto sonero o a una charanga con igual facilidad.

salsaglobal.ning.com

Aterradores símiles para la región de charanga y pandereta.

www.paralelo36andalucia.com

Al baile le pusieron pachanga, pero no tenía nada que ver con la charanga, que era la instrumentación de la orquesta.

www.herencialatina.com