Tłumaczenia dla hasła „chupalla“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

chupalla [ʧuˈpaʎa] RZ. r.ż. Chil

1. chupalla BOT.:

chupalla

in der Volksmedizin eingesetzte Bromelienart

2. chupalla (sombrero):

chupalla

(grober) Strohhut r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Podría disfrazarlo con ojotas, un pantalón cualquiera, esa manta cortita que usan los huasos y una buena chupalla.

www.atinachile.cl

Póngase la chupalla, traiga el patero con la angarilla y cruce por la acequia que en lo pandito jamás lo pillan.

www.mdzol.com

Este hombre con alma de niño recibía a su gente contento, con la polera medio rota, las zapatillas embarradas, sin duchar y la chupalla puesta.

www.cosas.com

Los ojos de lospeones semiadormecidos brillaban cuando las llamas de la fogatavencían la sombra de las alas de sus chupallas.

www.slideshare.net

Si no somos capaces de ponerse de acuerdo en la lista parlamentaria, dado el tremendo proyecto que tenemos por delante, chupalla que nos va a costar entonces el futuro.

www.lagosweber.cl