Tłumaczenia dla hasła „clasicista“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . clasicista [klasiˈθista] PRZYM.

1. clasicista SZT., LIT.:

clasicista

klassizistisch

2. clasicista ARCHIT. (neoclasicista):

clasicista

neoklassizistisch

II . clasicista [klasiˈθista] RZ. r.m. i r.ż.

1. clasicista SZT., LIT.:

clasicista

Vertreter(in) r.m.(r.ż.) des Klassizismus

2. clasicista ARCHIT. (neoclasicista):

clasicista

Vertreter(in) r.m.(r.ż.) des Neoklassizismus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En su tiempo tenía gran aceptación por el pueblo, mientras despertaba críticas airadas entre los poetas que respetaban las tendencias de la poesía clasicista.

www.culturaclasica.com

En este aspecto, como en otros, es un clasicista.

www.poeticas.com.ar

El canelón de pularda trufada, otro plato netamente clasicista, supo realmente a muy poco.

www.verema.com

En el romanticismo se quiebra la línea clasicista, ya que se rechaza a los clásicos como modelos insustituibles.

www.rinconcastellano.com

Esta función preservadora o conservadora de la educación es acentuada por un grupo de teóricos clasificados filosóficamente como humanistas y clasicistas racionales.

educacion.idoneos.com

El idealismo clasicista confiaba en la naturaleza humana dejada a sí misma, en el hombre egoísta pero esencialmente honrado.

tartufocracia.com

La de la originalidad frente a la tradición clasicista.

www.slideshare.net

El mantenimiento de la proporción y las medidas de los edificios clasicistas colindantes es sintomático de la manera de proceder del arquitecto navarro.

arquiscopio.com

Para la danza clasicista, un cuerpo bello es un cuerpo bien proporcionado.

movimientolaredsd.ning.com

Sin duda, una opción bastante interesante para quien disfrute con un diseño más clasicista, sin caer en excentricidades.

www.diariomotor.com