Tłumaczenia dla hasła „clavecín“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

clavecín [klaβeˈθin] RZ. r.m.

clavecín

(Clavi)cembalo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La agrupación aprovecha para exponer la particular sonoridad del clavecín.

lahuelladelojo.blogspot.com

Yo toqué todas esas partes de clavecín, todas y funkeando firme.

super45.net

Bach escribió seis partitas para clavecín.

arrobaeudoxa.wordpress.com

A pesar de todo, nos quedan estupendas grabaciones y estudios que nos transmiten su profundo amor por el clavecín y por la música.

inoutradio.com

Los instrumentos se agrupan por familias y el clave (también llamado clavecín o claviceémbalo) adquiere una gran importancia, así como el laúd.

artejma2012.blogspot.com

Este concierto está escrito para violín, flauta traversa y clavecín.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Por eso tocaba el clavecín o el órgano en su casa como si estuviera ante el más exquisito de los auditorios.

elrincondelosconquistadores.blogspot.com

Abraham pulsa entonces un clavecín por primera vez en la vida y se funde en él durante esas dos semanas.

mujeresporlademocracia.blogspot.com

Entre sus antecesores se encuentran instrumentos como la cítara, el monocordio, el dulcémele, el clavicordio y el clavecín.

artejma2012.blogspot.com

De nuevo, no siendo musicóloga, pero a mi me parecieron que son como más grandes los violines y el pianito - - o clavecín - - definitivamente más pequeño y de sonido más metálico.

elcentrohisterico.blogspot.com