Tłumaczenia dla hasła „cogestión“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cogestión [koxesˈtjon] RZ. r.ż.

cogestión

Mitbestimmung r.ż.

cogestión RZ.

Hasło od użytkownika

cogestión (de una empresa) r.ż. GOSP.

gemeinsame Unternehmensführung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem cogestión

derecho de cogestión

Mitbestimmungsrecht r.n.

ley de cogestión

Mitbestimmungsgesetz r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Creo que hace falta una coordinación relativamente autónoma que les de poder de decisión, o incluso de cogestión.

www.chasque.net

Pasaron los años, pasaron los funcionarios, y los vecinos quedaron cada vez más lejos de la planificación y cogestión.

tierraentrance.miradas.net

Y en lo social y económico se mencionan: las instancias de atención ciudadana, la autogestión, la cogestión, la empresa comunitaria y otras formas asociativas.

www.oas.org

Si el sistema linfático se cogestiona, posteriormente el hígado y la sangre se saturan de sustancias tóxicas.

stopsecrets.ning.com

Con la anterior norma se permitía una cogestión.

www.nobosti.com

Cogestión: en la ejecución de proyectos, algo que no ha prosperado en la medida requerida.

decidamos.org.py

Fomentar la creación y consolidación de organizaciones para la autogestión, gestión y cogestión de los sistemas de riego y el saneamiento de tierras.

roma20022.tripod.com

Un elemento fundamental: las decisiones políticas se llevan a cabo a partir de una mesa de cogestión intersectorial.

www.uncu.edu.ar

Otros buscan procesos de cogestión, y algunos actúan de manera más aislada respecto a éste.

www.observatoriodelacrisis.org

Nosotros tenemos que analizar el papel de las empresas recuperadas, del cooperativismo, la cogestión.

www.pvp.org.uy