Tłumaczenia dla hasła „colgadizo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

colgadizo¹ [kolɣaˈðiθo] RZ. r.m.

colgadizo

kleines Vordach r.n.

colgadizo² (-a) [kolɣaˈðiθo, -a] PRZYM.

colgadizo (-a)

Hänge-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En las plantas de reciclaje es aceptable todo lo que se pueda imaginar, incluyendo colgadizos en puertas, envoltorios, notas adhesivas, sobres con ventanilla y otros.

www.recicladosarroyito.com.ar

Pero un solo colgadizo, con la fogata al frente, es más que suficiente para la mayoría de las personas.

www.clubdeexploradores.org

Entre el patio y la primera crujía aparece un espacio de transición: el colgadizo, en el caso de cubierta inclinada.

www.planmaestro.ohc.cu

Si se desea construir una choza completa, puede hacerse con un colgadizo de cada lado, apoyados ambos en el espinazo.

www.clubdeexploradores.org