Tłumaczenia dla hasła „comarcano“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

comarcano (-a) [komarˈkano, -a] PRZYM.

comarcano (-a)

benachbart

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y el torrente estruendoso deslumbra, se despeña, salta, devasta, - - más no hace buenas las tierras comarcanas, como el agua serena del arroyo.

lageneraciony.com

Tal es lo que referían los comarcanos sobre el origen del guajojó y su flébil canto de las noches selváticas.

richardosinaga.blogspot.com

Pero en todos los tiempos y coyunturas que estas cosas se han intentado y comenzado a poner por obra, se han alzado y rebelado ciertas provincias comarcanas a esta ciudad.

pircasytrincheras.blogspot.com

La historia de su terrorífica aventura se divulgó por todas las regiones comarcanas, y se hizo muy famoso.

www.letropolis.com.ar

Todo esto ayudado con ciertos conocimientos de paleografía, geografía e historia comarcana, biografías, abreviaturas, sociología, etimología, toponimia, etnología y también de bibliografía.

www.apellidositalianos.com.ar

En el día convenido - escribe uno de los cronistas del suceso -, concurrieron allí puntuales; con ellos gran multitud de las regiones comarcanas acudió también a la solemnidad.

www.franciscanos.org

Éste era elemental, tropical, ridículamente comarcano.

historiayregion.blogspot.com

Arman guerra con los comarcanos, por causas muy ligeras, y su modo de pelear es levantando al embestir, un horrendo y bárbaro grito que espante al enemigo.

elojodeisis.jimdo.com

En época medieval, el castillo se completaba con una apretada red de atalayas, que servían para mantenerle comunicado con los inmediatos pueblos comarcanos.

orceayerhoyysiempre.blogspot.com

En castellano se le conoce como el sentido de limitar o confinar y el comarcano se le definía como colindante.

www.arqhys.com